Search This Blog

Air Pollution : A Hidden Menace Class X Odia Summary

Air Pollution : A Hidden Menace
Class X - Odia Summary


No one can forget one of the most tragic industrial accidents that occurred at Bhopal on 3 December, 1984. Deadly gas from a chemical plant operated by Union Carbide escaped into the atmosphere, killing over 4000 local residents and rendering blind and crippling a large section of the city’s surviving population. Not only Bhopal but now every city, every town, every corner of the earth is facing such a crucial problem. Every day, every moment we breathe polluted air and may become a victim of air pollution.


ଡିସେମ୍ବର 3, 1984 ରେ ଭୋପାଳରେ ଘଟିଥିବା ସବୁଠାରୁ ଦୁଃଖଦ ଶିଳ୍ପ ଦୁର୍ଘଟଣାକୁ କେହି ଭୁଲି ପାରିବେ ନାହିଁ। ୟୁନିଅନ କାର୍ବାଇଡ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ରାସାୟନିକ କାରଖାନାରୁ ଘାତକ ଗ୍ୟାସ ବାୟୁମଣ୍ଡଳକୁ ଯାଇ ପ୍ରାୟ  4000 ରୁ ଅଧିକ ସ୍ଥାନୀୟ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଘଟିଥିଲା ​​ଏବଂ କିଛି ଲୋକ  ଅନ୍ଧ ହୋଇଯାଇଥିଲା।  କେବଳ ଭୋପାଳ ନୁହେଁ ବରଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଗର, ପ୍ରତ୍ୟେକ ସହର, ପୃଥିବୀର ପ୍ରତ୍ୟେକ କୋଣ ଏପରି ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛନ୍ତି | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଆମେ ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁ ନିଶ୍ୱାସ ନେଉ ଏବଂ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର ଶିକାର ହେଉ |

A man can live without food for a month, without water for two or three days, but he cannot live without breathing even for a minute. It is estimated that an average adult exchanges 15 kg of air a day, in comparison to about 1.5 kg of the food consumed and 2.5 kg of water intake. It is obvious that the quantum of pollutants that enter our body through respiration would be manifold in comparison to those taken in through polluted water or contaminated food.

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ବିନା, ଦୁଇ କିମ୍ବା ତିନି ଦିନ ପାଣି ବିନା ବଞ୍ଚିପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେ ଏକ ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଶ୍ୱାସ ନପାଇ ବଞ୍ଚିପାରିବ ନାହିଁ | ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ଯେ  ବୟସ୍କମାନେ  ପ୍ରାୟ 1.5 କିଲୋଗ୍ରାମ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ 2.5 କିଲୋଗ୍ରାମ ଜଳ ଗ୍ରହଣ ତୁଳନାରେ ଦିନକୁ ହାରାହାରି 15 କିଲୋଗ୍ରାମ ବାୟୁ ବିନିମୟ କରନ୍ତି  | ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ  ଦୂଷିତ ଜଳ ଓ ଦୂଷିତ ଖାଦ୍ୟ ଅପେକ୍ଷା ଆମେ ପ୍ରଶ୍ୱାସରେ ନେଉଥିବା ବାୟୁର ପ୍ରଦୂଷଣ ଅଧିକ ଅଟେ |

Air is a mixture of gases comprising 78 percent nitrogen, 21 percent oxygen and a little less than 1 percent argon, together with 0.03 percent carbon dioxide. These elements make up 99.9 percent of dry air. As long as this composition is maintained, the air is pure. If this composition is altered, i.e. the oxygen level gets reduced or irritating gases enter the atmosphere, then the air is said to be polluted and inhalation of this polluted air can lead to respiratory disorders.

ବାୟୁ ହେଉଛି ଗ୍ୟାସର ମିଶ୍ରଣ ଯାହାକି 78 ପ୍ରତିଶତ ନାଇଟ୍ରୋଜେନ, 21 ପ୍ରତିଶତ ଅମ୍ଳଜାନ ଏବଂ 1 ପ୍ରତିଶତରୁ କମ୍ ଆର୍ଗନ୍, 0.03 ପ୍ରତିଶତ କାର୍ବନ ଡାଇଅକ୍ସାଇଡ୍ ସହିତ ମିଶିଥାଏ | ଏହି ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଶୁଖିଲା ବାୟୁର 99.9 ପ୍ରତିଶତ ଅଟେ | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ରଚନା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରାଯାଏ, ବାୟୁ ଶୁଦ୍ଧ ଅଟେ | ଯଦି ଏହି ରଚନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥାଏ, ଯଥା ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର କମିଯାଏ କିମ୍ବା ଉତ୍ତେଜିତ ଗ୍ୟାସ୍ ବାୟୁମଣ୍ଡଳରେ ପ୍ରବେଶ କରେ, ତେବେ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷିତ ହୁଏ ଏବଂ ଏହି ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁର ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସରେ ଅସୁବିଧା ହୋଇପାରେ |

Our air is being poisoned with the by-products of an expanding technological society. Air pollution is nothing new, but what is new is the scope and severity of air pollution.

ଏକ ବିସ୍ତାରିତ ବୈଷୟିକ ସମାଜର ଉପ-ଦ୍ରବ୍ୟ ସହିତ ଆମର ବାୟୁ ବିଷାକ୍ତ ହେଉଛି | ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ କିଛି ନୂଆ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ନୂତନ ବିଷୟ ହେଉଛି ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର ପରିସର ଏବଂ ଗମ୍ଭୀରତା |

In recent times, quite a large number of industries can be seen in urban areas as well as in rural pockets. Most of these industries spew dense smoke from their chimneys. What is this smoke made of and how is it produced ? Industries require steam and to produce it various fuels such as coal, coke, furnace oil are burnt. During burning, along with heat, smoke is also produced. Where does this smoke go ? Apparently, it disappears in a short time but in reality it never does so. Instead, it mingles with the atmospheric air and pollutes it. We respire this polluted air containing obnoxious gases, ash and dust particles. Without our knowledge, our lungs slowly become garbage dumps for these pollutants.

ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସମୟରେ, ସହରାଞ୍ଚଳରେ ତଥା ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଶିଳ୍ପ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ | ଏହି ଶିଳ୍ପଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକାଂଶ ସେମାନଙ୍କ ଚିମିନିରୁ ଘନ ଧୂଆଁ ନିର୍ଗତ କରନ୍ତି | ଏହି ଧୂଆଁ କ’ଣ ଏବଂ ଏହା କିପରି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ? ଶିଳ୍ପଗୁଡିକ ବାଷ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ ଉତ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଇନ୍ଧନ ଯଥା କୋଇଲା, କୋକ୍, ଫର୍ଣ୍ଣେସ୍ ତେଲ ପୋଡିଯାଏ | ଜଳିବା ସମୟରେ ଉତ୍ତାପ ସହିତ ଧୂଆଁ ମଧ୍ୟ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ | ଏହି ଧୂଆଁ କୁଆଡେ ଯାଏ? ବୋଧହୁଏ, ଏହା ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଏ କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ଏହା କେବେ ହୁଏ ନାହିଁ | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଏହା ବାୟୁମଣ୍ଡଳୀୟ ବାୟୁ ସହିତ ମିଶି ଏହାକୁ ପ୍ରଦୂଷିତ କରେ | ଅବନୋକ୍ସିସ୍ ଗ୍ୟାସ୍, ପାଉଁଶ ଏବଂ ଧୂଳି କଣିକା ଧାରଣ କରିଥିବା ଏହି ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁକୁ ଆମେ ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା କରୁ | ଆମ ଅଜ୍ଞାତରେ, ଆମର ଫୁସଫୁସ ଧୀରେ ଧୀରେ ଏହି ପ୍ରଦୂଷକ ପାଇଁ ଅଳିଆ ଆବର୍ଜନାରେ ପରିଣତ ହୁଏ |

Thermal power stations are rated the first among the industries that discharge high amounts of smoke and ash. Other significant industries contributing to air pollution are cement, steel and ore processing industries. Some of the chemical industries also release toxic fumes into the air, along with smoke.

ଅଧିକ ପରିମାଣର ଧୂଆଁ ଏବଂ ପାଉଁଶ ନିର୍ଗତ କରୁଥିବା ଶିଳ୍ପଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ତାପଜ ବିଦ୍ୟୁତ୍ କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡିକ ପ୍ରଥମ ଅଟେ | ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣରେ ସହାୟକ ହେଉଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଶିଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସିମେଣ୍ଟ, ଇସ୍ପାତ ଏବଂ ଖଣି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଶିଳ୍ପ | କେତେକ ରାସାୟନିକ ଶିଳ୍ପ ଧୂଆଁ ସହିତ ବାୟୁରେ ବିଷାକ୍ତ ଧୂଆଁ ମଧ୍ୟ ଛାଡିଥାଏ |

The automobile exhausts are in no way less dangerous than the industrial smoke. It is reported that automobiles in Greater Kolkata alone spew about 1500 tonnes of pollutants into the atmosphere every day. It is stated that a person living in Kolkata, whether he is a smoker or not, is forced to inhale toxic substances equivalent to smoking two packets of cigarettes a day. The levels of pollution in cities like Delhi, Mumbai and Chennai are equally alarming. To meet the demands of an exploding population, the number of buses plying on the roads are being increased. Equally a greater number of lorries and other goods carriers are on the move. Along with heavy vehicles, use of cars, jeeps and two-wheelers such as bikes, scooters and mopeds have increased dramatically – all contributing to significant levels of air pollution. Automobiles are responsible for 60 percent of air pollution in various parts of the world as they release maximum carbon monoxide into the atmosphere. The menace of air pollution attributed to the automobile exhausts has now reached the peak level, and if this trend continues, we may have to wear nasal filters on our nose in future.

ଗାଡ଼ିରୁ ବାହାରୁଥିବା ଧୂଆଁ  କୌଣସି ପ୍ରକାର ଶିଳ୍ପ ଧୂଆଁଠାରୁ କମ୍ ବିପଦଜନକ ନୁହେଁ | ଏକ ସୂତ୍ରରୁ ପ୍ରକାଶ ଯେ, କେବଳ  କୋଲକାତାର ଅଟୋମୋବାଇଲ(ଗାଡି) ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ ପ୍ରାୟ 1500 ଟନ୍ ପ୍ରଦୂଷକ ବାୟୁମଣ୍ଡଳରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥାଏ। ଏଥିରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ଯେ କୋଲକାତାରେ ରହୁଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି, ସେ ଧୂମପାନକାରୀ କିମ୍ବା ନ ହେଉ, ଦିନକୁ ଦୁଇଟି ପ୍ୟାକେଟ ସିଗାରେଟ ଟାଣିବା ସହ ସମାନ ବିଷାକ୍ତ ପଦାର୍ଥ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହେଉଛନ୍ତି। ଦିଲ୍ଲୀ, ମୁମ୍ବାଇ ଏବଂ ଚେନ୍ନାଇ ଭଳି ସହରରେ ପ୍ରଦୂଷଣର ମାତ୍ରା ମଧ୍ୟ ସମାନ। ବିସ୍ଫୋରଣକାରୀ ଜନସଂଖ୍ୟାର ଚାହିଦା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ବସ୍ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଉଛି। ସମାନ ଭାବରେ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ଲୋରୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ପରିବହନକାରୀ ଯାତ୍ରା କରୁଛନ୍ତି | ଭାରୀ ଯାନ ସହିତ କାର୍, ଜିପ୍ ଏବଂ ଦୁଇ ଚକିଆ ଯାନ ଯେପରିକି ବାଇକ୍, ସ୍କୁଟର ଏବଂ ମୋପେଡ୍ ବ୍ୟବହାର ନାଟକୀୟ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି - ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର ମହତ୍ବ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ତରରେ ଏହା ସହାୟକ ହେଉଛି | ପୃଥିବୀର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର 60 ପ୍ରତିଶତ ପାଇଁ ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ (ଗାଡି ) ଦାୟୀ, କାରଣ ସେମାନେ ବାୟୁମଣ୍ଡଳରେ ସର୍ବାଧିକ କାର୍ବନ ମନୋକ୍ସାଇଡ୍ ଛାଡ଼ିଥାନ୍ତି   | ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ନିଷ୍କାସିତ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର ବିପଦ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶିଖର ସ୍ତରରେ ପହଞ୍ଚିଛି ଏବଂ ଯଦି ଏହି ଧାରା ଅବ୍ୟାହତ ରହେ ତେବେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆମ ନାକ ଉପରେ ନାସାଲ୍ ଫିଲ୍ଟର ପିନ୍ଧିବାକୁ ପଡିବ |

The damage caused by pollution is enormous. In money alone it represents a loss of billions of dollars each year. Many flower and vegetable crops suffer ill effects from car exhaust gases. Trees have been killed by pollution from power plants. Cattle have been poisoned by the fumes from smelters and recover aluminum from ore. Air pollution causes rubber tyres on automobiles to crack and become porous. Fine buildings become shabby, their walls blackened with soot that has settled on them. Building surfaces may actually deteriorate because of air pollution.

ପ୍ରଦୂଷଣ ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥିବା କ୍ଷତି ବହୁତ | କେବଳ ଅର୍ଥରେ ଏହା ପ୍ରତିବର୍ଷ କୋଟି କୋଟି ଡଲାର କ୍ଷତିର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ | ଅନେକ ଫୁଲ ଏବଂ ପନିପରିବା ଫସଲ କାର୍ ନିଷ୍କାସିତ ଗ୍ୟାସରୁ ଖରାପ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ | ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରରୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଯୋଗୁଁ ଗଛଗୁଡିକ ମରିଯାଉଛି | ଖଣିରୁ ଆଲୁମିନିଅମ ଉତ୍ପାଦନ ବେଳେ ଦୂଷିତ ଗ୍ୟାସ ଯୋଗୁଁ ଗୋରୁମାନେ ମରିଯାଉଛନ୍ତି । ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଯୋଗୁଁ ଅଟୋମୋବାଇଲରେ ରବର ଟାୟାର ଫାଟିଯାଏ ଏବଂ ଖଣ୍ଡିଆ ହୋଇଯାଏ | ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଯୋଗୁଁ ସୁନ୍ଦର ଅଟ୍ଟାଳିକାଗୁଡ଼ିକ ଅସୁନ୍ଦର ହୋଇଯାଏ, ସେମାନଙ୍କର କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଅଳନ୍ଦୁ ଭଳି କଳା ହୋଇଯାଏ | ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ହେତୁ ନିର୍ମାଣ ପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକୃତରେ ଖରାପ ହୋଇପାରେ |

But the high cost of air pollution is most strikingly illustrated in its damaging effects on the human body. Air pollution causes eye irritations, scratchy throats, and respiratory illnesses. It also contributes to a number of serious diseases. In both the United States and Europe, periods of high levels of air pollution were linked to an increased number of deaths.

କିନ୍ତୁ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ମାନବଶରୀରର ଅନେକ କ୍ଷତି କରେ | ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଯୋଗୁଁ  ଆଖିରେ ଉତ୍ତେଜନା, ଗଳା ଘା ’ଏବଂ ଶ୍ୱାସ ରୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହା ଅନେକ ଗମ୍ଭୀର ରୋଗରେ ମଧ୍ୟ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏ | ଉଭୟ ଆମେରିକା ଏବଂ ୟୁରୋପରେ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣର ମାତ୍ରା ଅଧିକ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ଲୋକ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରୁଛନ୍ତି ।

Much direct harm is done by air pollution. Scientists are alarmed because the amounts of gases such as carbon dioxide, methane, and nitrous oxide in our atmosphere are increasing. These gases tend to trap the radiation that reaches the earth from the sun and as a consequence of which the atmosphere could become warmer. This process would eventually lead to global warming.

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ଦ୍ୱାରା ଅନେକ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କ୍ଷତି ହୋଇଥାଏ |  ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଭୟଭୀତ ହୋଇପଡିଛନ୍ତି କାରଣ ଆମ ବାୟୁମଣ୍ଡଳରେ କାର୍ବନ ଡାଇଅକ୍ସାଇଡ୍, ମିଥେନ ଏବଂ ନାଇଟ୍ରସ୍ ଅକ୍ସାଇଡ୍ ଭଳି ଗ୍ୟାସର ପରିମାଣ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | ଏହି ଗ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କଠାରୁ ଆସୁଥିବା କିରଣକୁ ଵାୟୁମଣ୍ଡଳର ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଏ ନାହିଁ   ଏବଂ ଫଳସ୍ୱରୂପ ବାୟୁମଣ୍ଡଳ ଉଷ୍ମ ହୋଇପାରେ | ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷରେ ଗ୍ଲୋବାଲ ୱାର୍ମିଂ ହେଇଯାଏ   |

Scientists have been concerned, too, about the widespread use of a substance that may destroy the atmospheric layer that protects us from harmful kinds of solar energy. This substance belongs to a group of chemicals and chlorofluorocarbons. It is used as a refrigerant and a cleaner and was once widely used in spray cans.

ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ମଧ୍ୟ ଏକ ପଦାର୍ଥର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ ଅଛନ୍ତି | ତାହା ହେଉଛି ଓଜୋନ ସ୍ତର | ଯାହା ଆମକୁ କ୍ଷତିକାରକ ସୌର ଶକ୍ତିରୁ ରକ୍ଷା କରିଥାଏ | ମାତ୍ର ଏବେ  ଫ୍ରିଜ, ସଫା କରିବା ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ସ୍ପ୍ରେ ବୋତଲରେ ଥିବା କ୍ଲୋରୋଫ୍ଲୋରକାର୍ବନ ଏହି ସ୍ତରକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛି | 

Another concern is acid rain. This is rain or other precipitation that contains oxides of sulphur and nitrogen, along with other chemicals. Acid rain causes damage in lakes and rivers. It poisons the plants and animals that live in the water. It may also affect crops and other plants, stone buildings and monuments and drinking water.

ଅନ୍ୟ ଏକ ଚିନ୍ତା ହେଉଛି ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା | ଏହା ବର୍ଷା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୃଷ୍ଟିପାତ ଯେଉଁଥିରେ ସଲଫର ଏବଂ ନାଇଟ୍ରୋଜେନର ଅକ୍ସାଇଡ୍ ଥାଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ ସହିତ | ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ହ୍ରଦ ଏବଂ ନଦୀରେ କ୍ଷତି ଘଟାଏ | ଏହା ଜଳରେ ବାସ କରୁଥିବା ଉଦ୍ଭିଦ ଏବଂ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କୁ ବିଷ ଦେଇଥାଏ | ଏହା ଫସଲ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଦ୍ଭିଦ, ପଥର କୋଠା ଏବଂ ସ୍ମାରକୀ ଏବଂ ପାନୀୟ ଜଳ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ |

Acid rain affects everything it falls on. The water in rivers and lakes turns acidic. For instance, in Sweden, 4000 lakes have been so severely affected that no fish has survived. It also changes the soil’s nutrient content. It washes or leaches away nutrients like potassium, calcium and magnesium from the upper layer that help trees grow. Acid rain kills large stretches of forests, leaving behind leafless skeletons of trees. 

ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ଯାହା ଉପରେ  ପଡେ ତାର କ୍ଷତି ଘଂଟାଏ | ନଦୀ ଓ ହ୍ରଦଗୁଡିକର ଜଳ ଅମ୍ଳୀୟ ହୋଇଯାଏ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱିଡେନରେ 4000 ହ୍ରଦ ଏତେ ଭୟଙ୍କର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଛି ଯେ କୌଣସି ମାଛ ବଞ୍ଚି ନାହାଁନ୍ତି। ଏହା ମାଟିର ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱକୁ ମଧ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ | ଏହା ଉପର ସ୍ତରରୁ ପୋଟାସିୟମ୍, କ୍ୟାଲସିୟମ୍ ଏବଂ ମ୍ୟାଗ୍ନେସିୟମ୍ ପରି ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱକୁ ଧୋଇଦିଏ  ଯାହା ଗଛର ବୃଦ୍ଧିରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ଯୋଗୁଁ ଗଛରୁ ପତ୍ର ଝଡି ଜଙ୍ଗଲକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦିଏ |

When forests begin to die, the animals and birds in those forests follow. Among the growing list of species threatened by acid rain are the Pied Flycatcher and Apollo Butterfly in Sweden. The Dipper fish has vanished from the river of Central Wales, and the Brown Trout from Norwegian lakes. The list goes on.

ଯେତେବେଳେ ଜଙ୍ଗଲ ଧ୍ବଂସ ପାଇବା ଆରମ୍ଭ  କରେ, ସେହି ଜଙ୍ଗଲରେ ଥିବା ପଶୁ ଓ ପକ୍ଷୀମାନେ ଲୋପ ପାଇଯାନ୍ତି  | ଅମ୍ଳ  ବର୍ଷା ଦ୍ୱାରା  ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ ପ୍ରଜାତିର ତାଲିକା ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଡେନର ପାଇଡ୍ ଫ୍ଲାଇଚାଚର୍ ପକ୍ଷୀ ଏବଂ ଆପୋଲୋ ପ୍ରଜାପତି ଅଛି | ଡିପର୍ ମାଛ ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ୍ ୱେଲ୍ସ ନଦୀରୁ ଏବଂ ନରୱେ ହ୍ରଦରୁ ବ୍ରାଉନ୍ ଟ୍ରାଉଟ୍ ମାଛ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଇଛି | 

What about our health ? Acid rain irritates the sensitive tissues of our eyes and lungs, particularly in children. It can also cause skin lesions.

ଆମର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଷୟରେ କ’ଣ? ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ଆମ ଆଖି ଏବଂ ଫୁସଫୁସର ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଟିସୁକୁ ବିରକ୍ତ କରେ | ଏହା ଚର୍ମର କ୍ଷତ ମଧ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ |

Living beings apart, even buildings are not spared. In Poland, the beautiful old buildings of Krakow are slowly being destroyed by acidic smog. In Athens, a city which is highly polluted, acid rain is eating into the marble of its world-famous monuments. Experts say that more damage has been done in the past 25 years than in the previous 2000 !

ଜୀବମାନେ ଅଲଗା, ଏପରିକି ଅଟ୍ଟାଳିକା ମଧ୍ୟ ବଞ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି | ପୋଲାଣ୍ଡରେ, କ୍ରାକୋର ନଗରର  ସୁନ୍ଦର ପୁରୁଣା ଅଟ୍ଟାଳିକା ଧୀରେ ଧୀରେ ଅମ୍ଳୀୟ ଧୂଆଁ ଦ୍ୱାରା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଉଛି | ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରଦୂଷିତ ହୋଇଥିବା ଏଥେନ୍ସରେ ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ଏହାର ବିଶ୍ୱ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସ୍ମାରକର ମାର୍ବଲକୁ  ନଷ୍ଟ କରୁଛି  | ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଗତ  2000 ବର୍ଷ ଭିତରେ ଯେତିକି କ୍ଷତି ହେଇନାହିଁ ମାତ୍ର  ଗତ 25 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ତା ଠାରୁ  ଅଧିକ କ୍ଷତି ହୋଇଛି!

There are three basic approaches to control air pollution – Preventive measures, such as changing the raw materials used in industry or the ingredients of fuel; dispersal measures such as raising the heights of smokestacks; and collection measures, such as designing equipment to trap pollutants before they escape into the atmosphere.

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ତିନୋଟି ମୌଳିକ ପନ୍ଥା ଅଛି - ପ୍ରତିଷେଧକ ବ୍ୟବସ୍ଥା, ଯେପରିକି ଶିଳ୍ପରେ ବ୍ୟବହୃତ କଞ୍ଚାମାଲ କିମ୍ବା ଇନ୍ଧନର ଉପାଦାନ ବଦଳାଇବା; ବିସ୍ତୃତ ପଦକ୍ଷେପ ଯେପରିକି ଧୂମପାନର ଉଚ୍ଚତା ବଢ଼ାଇବା; ଏବଂ ସଂଗ୍ରହ ପଦକ୍ଷେପ, ଯେପରିକି ବାୟୁମଣ୍ଡଳକୁ ଛାଡିବା  ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଦୂଷିତ ବାୟୁକୁ  ବିଶୁଦ୍ଧ କରି ତା ପରେ  ବାୟୁମଣ୍ଡଳକୁ ଛାଡିବା |

Nearly, all the highly industrialized countries of the world have some type of legislation to prevent and control air pollution. One difficulty is that pollutants may be carried by the wind from one country to another, often for distances of thousands of miles. The death of lakes in eastern Canada has been caused by acid rain that originated in the United States. Acids produced in Britain and France have caused damage in Sweden.

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ରୋକିବା ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପୃଥିବୀର ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ ଶିଳ୍ପଦ୍ୟୋଗୀ ଦେଶରେ କିଛି ପ୍ରକାରର ନିୟମ ରହିଛି | ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି ଯେ ପ୍ରଦୂଷକଗୁଡିକ ପବନ ଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ ଦେଶରୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ପରିବହନ ହେଇପାରେ, ପ୍ରାୟତ  ହଜାରେ କିଲୋମିଟର ଦୂରତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ  | ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଏସିଡ୍ ବର୍ଷା ହେତୁ ପୂର୍ବ କାନାଡାରେ ହ୍ରଦର କ୍ଷତି ହେଉଛି । ବ୍ରିଟେନ ଏବଂ ଫ୍ରାନ୍ସରେ ଉତ୍ପାଦିତ ଏସିଡ୍ ସ୍ୱିଡେନରେ କ୍ଷତି ଘଟାଇଛି |

There have been many initiatives in different countries for making law, setting standards and norms to check air pollution and ensure quality air. Air quality programmes have brought improvements in many areas. For example, burning lowsulphur coal and oil in factories and power plants has lowered pollution in many cities. To meet standards, automobile engines have been re-designed and new cars have been equipped with devices such as the catalytic converter which changes pollutants into harmless substances. Because of these new devices, air pollution from car exhaust has also been reduced.

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଏବଂ ଗୁଣାତ୍ମକ ବାୟୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆଇନ୍ ତିଆରି କରିବା, ମାନଦଣ୍ଡ ଏବଂ ମାନଦଣ୍ଡ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ଅନେକ ପଦକ୍ଷେପ ନିଆଯାଇଛି | ବାୟୁ ଗୁଣବତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିଛି | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କାରଖାନା ଏବଂ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଲୋସୁଲଫର୍ କୋଇଲା ଏବଂ ତେଲ ଜାଳିବା ଦ୍ୱାରା ଅନେକ ସହରରେ ପ୍ରଦୂଷଣ କମିଯାଇଛି | ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ, ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ନୂତନ କାରଗୁଡିକ କାଟାଲାଇଟିକ୍ କନଭର୍ଟର ଭଳି ଉପକରଣ ସହିତ ସଜାଯାଇଛି ଯାହା ପ୍ରଦୂଷକକୁ  ବିଶୁଦ୍ଧ ପଦାର୍ଥରେ ପରିଣତ କରେ | ଏହି ନୂତନ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ହେତୁ କାର ନିଷ୍କାସନରୁ ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣ ମଧ୍ୟ ହ୍ରାସ ପାଇଛି |

It is not easy to bring about the new developments needed to control air pollution. Many people – physicians, engineers, meteorologists, botanists, and others are involved in research, seeking new ways. Vast sums of money will have to be spent in the future to clean the air and to keep it clean. Often pollution control means higher prices – to cover the cost of control devices in emission systems of new cars, for example. But to most people, the cost is justified. Perhaps the day will come when people everywhere can breathe pure air in cities where the sunlight is no longer blocked by an umbrella of pollution. 

ବାୟୁ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ନୂତନ ବିକାଶ ଆଣିବା ସହଜ ନୁହେଁ | ଅନେକ ଲୋକ - ଚିକିତ୍ସକ, ଇଞ୍ଜିନିୟର୍, ପାଣିପାଗ ବିଜ୍ଞାନୀ, ଉଦ୍ଭିଦ ବିଜ୍ଞାନୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ ନୂତନ ଉପାୟ ଖୋଜୁଛନ୍ତି  | ଭବିଷ୍ୟତରେ ବାୟୁକୁ ସଫା କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ପରିଷ୍କାର ରଖିବା ପାଇଁ ବହୁ ପରିମାଣର ଅର୍ଥ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡିବ | ପ୍ରାୟତ  ପ୍ରଦୂଷଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ - ନୂତନ କାରଗୁଡିକର ନିର୍ଗମନ ପ୍ରଣାଳୀରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ମୂଲ୍ୟ ବହନ କରିବାକୁ | କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାର ମୂଲ୍ୟ ଯଥାର୍ଥ ଅଟେ | ବୋଧହୁଏ ଦିନ ଆସିବ ଯେତେବେଳେ ସବୁ ଜାଗାରେ ଲୋକମାନେ ଶୁଦ୍ଧ ବାୟୁ ନିଶ୍ୱାସ ନେଇପାରିବେ ଯେଉଁଠାରେ ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ଆଉ ପ୍ରଦୂଷଣର ଛତା ଦ୍ୱାରା ଅବରୋଧ ହୋଇନଥିବ  |
                                                                                     ***


Post a Comment

0 Comments